BLOG DEL BARRI DEL PORT DE TARRAGONA

.................BARRI DEL PORTINTERÈS TURÍSTIC/ INTERÉS TURÍSTICOA.V.V BARRI DEL PORTGEGANTSCUCAFERA DE TARRAGONAPARCS I PLACES / PARQUES Y PLAZASCENTRE DE SALUT / CENTRO DE SALUDFARMÀCIES / FARMACIASESCOLA / ESCUELAAUTOBÚSESTACIÓ TREN / ESTACIÓN TRENCOMERÇ / COMERCIO EL BLOG I AUTORCONTACTA

TRADUCTOR WEB:

10 de setembre de 2012

Barri del Port de Tarragona, un barrio con mucha historia

Un Barri amb molta història


CATALÀ: 
El Barri de la Marina, actualment del Port, te més de 300 anys d'història. Al voltant de 3 segles de trajectòria, canvis i prosperitat fins a arribar al que és avui en dia, partint de la Plaça dels Carros on en es va gestar el nucli. Sabies que és el segon barri que es va formar a Tarragona després del Casc Antic?, Que el Carrer Smith pren per nom el cognom de l'ingenier que va dissenyar i dirigir les obres del barri?. I que el Carrer d'Apodaca va ser el primer que es va crear per unir el barri amb la zona antiga de la ciutat? Aquestes i moltes altres dades interessants formen part de la història del Barri del Port

(Llegeix aquí la Història del Barri del Port)



CASTELLANO: 
El Barri de la Marina, actualmente Barri del Port, tiene más de 300 años de historia. Alrededor de 3 siglos de desarrollo, cambio y prosperidad hasta llegar a lo que es hoy en día, partiendo de la Plaça dels Carros donde empezó a gestarse. ¿Sabías que es el segundo barrio que se formó en Tarragona después del Casc Antic? ¿Que el Carrer Smith toma nombre del apellido del ingeniero que diseñó y dirigió las obras del barrio? ¿Que el Carrer Apodaca fue el primero que se creó para unir el barrio con la zona antigua de la ciudad? Estos y otros muchos datos interesantes forman parte de la historia del Barri del Port



________________



Carrers plens d'història /Calles llenas de historia



Cadascun dels carrers del barri també amaguen una història, un orígen, uns inicis.

Cada una de las calles del barrio esconden una historia, un orígen, unos inicios.




Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Pots deixar els teus comentaris aquí / Puedes dejar tus comentarios aquí :